9 июля 2026 г.
Новости общества

Мэр Памплоны Хосеба Асирон освистан за пренебрежение традициями

8 июля 2026 г.Javier Morales1 мин

Хосеба Асирон, мэр Памплоны, провёл главный день города, перемещаясь от одного неодобрительного возгласа к другому. Он покинул торжественную мессу, проходившую в церкви Сан-Лоренцо, через заднюю дверь, чтобы отправиться на вермут, что вызвало заметное недовольство горожан.

Эти свистки и улюлюканья усилились на арене для корриды La Monumental, где зрители разделились на сторонников и противников мэра. Это было особенно примечательно, учитывая, что, вступив в должность, он заявлял, что любит наслаждаться «полдником после третьего быка».

Казалось бы, идеальный план, но в его мечтах (или «влажном сне», как фигурально выразился автор статьи) из этого уравнения исчезает сам бык. Асирон, вероятно, получил бы гораздо больше удовольствия, если бы вместо животного, несущего «правду смерти», на арену выскочила весёлая группа баскских националистов (abertzales), размахивающих икурриньями (баскскими флагами) и требующих амнистии.