В немецком городе Кассель разгорается спор вокруг строительства нового спортивного зала для школы Гердера. Проект сталкивается с неожиданным препятствием: на предполагаемом месте строительства стоит дерево. Окружные власти, выступающие в качестве учредителя школы, настаивают на его вырубке, чтобы продолжить необходимые работы.
Однако городские власти Касселя пока затягивают принятие окончательного решения по этому вопросу, что приводит к проволочкам и остановке проекта. Обозреватели и местные жители уже окрестили сложившуюся ситуацию «избегаемой провинциальной комедией», подчеркивая ее абсурдность и бессмысленность.